| Damit ich dich im nächsten Leben auch wieder erkenne. | Open Subtitles | و انظر الى عينيك. ان اكون قادرا على التعرف عليك في الحياة القادمة. |
| Ich werde sie mit euch im nächsten Leben teilen. | Open Subtitles | أنا سأشترك معك بهم في الحياة القادمة |
| Wir sehen uns, Motherfucker. im nächsten Leben. | Open Subtitles | . أراك أيها اللعين , في الحياة القادمة |
| Wer die sinnlichen Bedürfnisse des Khans auf Erden erfüllt, den erwartet höchste Gunst im nächsten Leben. | Open Subtitles | ومن المؤكد أن أولئك الذين يلبون احتياجات ...الخان الملك هنا على الأرض سيتم منحهن حسنات عليا في الحياة القادمة |
| im nächsten Leben. | Open Subtitles | في الحياة القادمة |
| Wir sehen uns im nächsten Leben. | Open Subtitles | أراك في الحياة القادمة |
| Ich sehe dich im nächsten Leben. | Open Subtitles | اراك في الحياة القادمة |
| "Bis im nächsten Leben." | Open Subtitles | أراك في الحياة القادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 