| Ich ertappte ihn um vier Uhr morgens, wie er vom Balkon den Tower anstarrte. | Open Subtitles | كنت أستيقظ لأراه على الشرفة في الساعة الرابعة صباحاً يقوم بالنظر إلى برجه |
| Du kannst mich abholen, wenn du willst. um vier Uhr in Cinecittà. | Open Subtitles | تعالي وأحضريني لو تحبين في الساعة الرابعة في استوديو سنيكاتا |
| Wenn sie so ein Engel ist, warum suchst du sie um vier Uhr morgens? Ich ließ sie seit heute Nachmittag beschatten. | Open Subtitles | فلماذا تبحث عنها في الساعة الرابعة صباحاّّ ؟ لقد طلبت من أحد تتبعها ظهر اليوم |
| - Sehr hart, um vier Uhr aufzustehen. | Open Subtitles | الإستيقاظ من النوم في الساعة الرابعة صباحاً أمرٌ عسيرٌ حقاً |
| Ich muss um vier zu Hause sein. | Open Subtitles | يجب أن أعود في الساعة الرابعة. |
| Zuerst geht das Liebesleben den Bach runter, dann isst man um vier zu Abend, schaut Wiederholungen von DrQuinn, Medicine Woman, gibt sich um neun die Hand, geht pinkeln und schläft dann. | Open Subtitles | اولاً حياتنا الجنسية تذهب للجحيم وبعد ذلك سوف نبدأ بأكل وجبة العشاء في الساعة الرابعة ونشاهد الاعادة من برنامج د(كوين) امرأة الطب |
| 4a. um vier Uhr. Nachsitzen. | Open Subtitles | المرة القادمة في الساعة الرابعة سأكون هنا وأتفقدك |
| Ich bin mal um vier Uhr morgens durch 'ne Windschutzscheibe geflogen, und das kratzt mich 'nen Scheißdreck. | Open Subtitles | لقد أصطدمت بالزجاجة الأمامية لسيارة .في الساعة الرابعة صباحاً و لم أباليّ |
| um vier Uhr streitet Madame Inglethorp mit ihrem Sohn und droht, ihn vor seiner Frau zu entlarven. | Open Subtitles | في الساعة الرابعة تحدثت السيدة "انغلثورب" مع ابنها تدين ما يفعله بزوجته |
| Der Lachende Bursche um vier Uhr. | Open Subtitles | حصان " الفتى الضاحك " في الساعة الرابعة هذا ما أنصحكم به |
| Es gibt ein Casting um vier Uhr. | Open Subtitles | هناك عمل تجربة أداء في الساعة الرابعة |
| Sie Übernehmen, bis Sie Weaver um vier Uhr ablösf. | Open Subtitles | (ستتولي القيادة هنا إلى حين (ويفير في الساعة الرابعة |
| - Es soll um vier Uhr bekanntgegeben werden. | Open Subtitles | -من المفترض أن تصدر في الساعة الرابعة |
| um vier Uhr nachmittags. | Open Subtitles | في الساعة الرابعة بعد الظهر. |
| Ich bin um vier Uhr gekommen. | Open Subtitles | جئت الى هنا في الساعة الرابعة .... |
| Ok, neulich nachts heulte Zach um vier Uhr. | Open Subtitles | حسناً ، في أحد الليالي زاك) بدأ يبكي في الساعة الرابعة صباحاً) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 