"في الساق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ins Bein
• in The
• am Bein

Dumm, dass dein Killer ihr nur ins Bein geschossen hat.
أمر مؤسف أن المغفل الذي استأجرته أصابها في الساق.

Auch wenn wir müde, zu spät dran und zweimal ins Bein geschossen sind.
.حتىإنكنامنهكينومتأخرين. ..ومصابين في الساق.

Aber da ihm ins Bein geschossen wurde, bildete sich ein Blutgerinnsel.
ولكن منذ أن أصيب بعيار ناري في الساق ، شكل تجلط في الدم

AIs du sagtest, Andy Dufresne wird in The Shank vergewaltigt.
عندما قُلتَ الذي أندي Dufresne يُصبحُ مُغتَصَباً في الساق.

Andy Dufresne wird in The Shank nicht vergewaltigt.
أندي Dufresne لا يَحصَلُ عَلى مُغتَصَبِ في الساق.

Teilchenstrahler in der Armband- uhr, Schlangehalfter am Bein.
شعاع جسيمي بشكل ساعة معصم، وحافظة ثعابين مثبتة في الساق.

Hat ihn am Bein erwischt.
حصل عليها في الساق

Ihm wurde ins Bein und in den Bauch geschossen.
أصيب برصاصتين، واحدة في الساق والأخرى في المعدة

Spuck's aus. Tommy kriegt eine ins Bein.
أخبره , تومي أخذ واحده في الساق

Nur ins Bein. Die Arterien wurden verschont.
في الساق بالضبط لم يصب الشرايين.

Triff mich ins Bein.
اطعنيني في الساق

Der Einzige, auf den kein Verdacht fällt, ist Ressler, es sei denn, er ließ sich von Garrick ins Bein schießen, um seine Spuren zu verwischen.
الوحيد خارج الشبهات هو (ريسلر) الا إذا كانت إصابته في الساق بغاية تغطية آثاره

Ihm wurde ins Bein geschossen.
أطلق عليه النار في الساق.

Wie der alte Brooksie in The Shank.
مثل Brooksie الكبير السن في الساق.

Die haben mich am Bein erwischt.
أصابوني في الساق هم ؟