| Dein Reich komme... dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. | Open Subtitles | مملكتك التى على الأرض كما هى في السّماء |
| Gütiger Gott im Himmel. | Open Subtitles | سبحان الله في السّماء |
| Sie waren im Himmel in dem anderen Universum. | Open Subtitles | كان في السّماء بالعالم الآخر |
| Anubis und alle Götter, die ihr uns Euren Schutz gewährt, sowohl im Himmel, als auch auf Erden. | Open Subtitles | (أنوبيس) وكلّ الآلهات التي تحمينا سواء في السّماء أو في الأرض... |
| Vater, der du bist im Himmel... | Open Subtitles | ...أبانا ، في السّماء |
| - im Himmel... | Open Subtitles | -أعلى في السّماء" ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 