| Die Verhandlung ist nächsten Monat, | Open Subtitles | جلسه الوصايه ستكون في الشهر القادم |
| Das ist nächsten Monat. | Open Subtitles | ـ في الـ 14 ـ ذلك في الشهر القادم |
| Serge, mein Urlaub ist nächsten Monat, und meine Frau will Zeit mit mir verbringen. | Open Subtitles | سيدي أجازتي في الشهر القادم - أنا وزوجتي نريد أن نسافر . |
| John, Sie dürfen es einfach nicht versauen, dann kriegen Sie meinen Job, wenn ich nächsten Monat befördert werde. | Open Subtitles | جون)، كل ما عليه أن تفعله) هو ألا تخفق و ستحصل على عملي حين أذهب للشركة في الشهر القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 