عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الصحراء ليست" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Wüste kennt keine
| Die Wüste kennt keine Eier. Die Wüste kennt keine Hühner. | Open Subtitles | في الصحراء ليست البيض، وليس الدجاج الصحراء. |
| - Die Wüste kennt keine Minuten. | Open Subtitles | ولكن في الصحراء ليست دقيقة. |