| Können Sie glauben, dass es neun davon im dritten Stock dieses Gebäudes gab? | Open Subtitles | هل تصدقين أن لدينا 9 منها في الطابق الثالث من المبنى ؟ |
| Ganz hinten, im dritten Stock. | Open Subtitles | في آخر نهاية المجمع. انها في الطابق الثالث. |
| Wenn du rausläufst, schläfst du im dritten Stock. | Open Subtitles | اذا خرجت من هنا سوف تنام في الطابق الثالث |
| Dann sollten Sie lieber das Bier verbieten. Die Registrierung ist im zweiten Stock. | Open Subtitles | من الأفضل إلغاء الحفل التسجيل في الطابق الثالث |
| Wir sind hier im dritten Stockwerk... | Open Subtitles | نحن في الطابق الثالث |
| Und das Schwesternzimmer auf der dritten Etage könnte einen Schreibtisch gebrauchen. | Open Subtitles | ولنرى إذا كان مكتب الممرضات في الطابق الثالث يمكنه الاستفادة من الطاولة. -حسنا . |
| Unsere Wohnung war im dritten Stock, also bin ich nicht sicher, ob dieser Teil tatsächlich wahr ist, aber Onkel Marshall schwört, dass es so geschah, | Open Subtitles | كانت شقتنا في الطابق الثالث لذا انا لست متأكد ان هذا الجزء حدث حقيقة ولكن العم مارشال اقسم انه حدث |
| Ihr Name ist Katherine Rutherford, 62. Wohnt hier im dritten Stock. | Open Subtitles | عمرها 62عاما تعيش في الطابق الثالث ضابط الدورية استدعانا الى هنا |
| Da war Kupferdraht im dritten Stock den ich haben wollte. | Open Subtitles | كان هناك سلك نحاسي أردته في الطابق الثالث. |
| Yeah, sie sind im dritten Stock, an der Vorderseite, direkt links neben der Mitte. | Open Subtitles | نعم، إنهما في الطابق الثالث أمام الفندق في الناحية الشمال من المنتصف |
| Ja, ich arbeite im dritten Stock, ich will zu meinem Wagen, aber der Strom ist ausgefallen. | Open Subtitles | نعم انا اشتغل في الطابق الثالث واحاول ان اصل الى سيارتي في المواقف |
| Und jetzt kann ich die Warenautomaten im dritten Stock benützen. | Open Subtitles | وبوسعي الآن استخدام آلة البيع بالنقد في الطابق الثالث |
| im dritten Stock habe ich ein bisschen gekotzt. | Open Subtitles | أعتقد أني فقدت نفسي بعض الشيء في الطابق الثالث |
| Es gibt einen Korridor mit leeren Apartments im dritten Stock. | Open Subtitles | ثمة دهليز عند شقق فارغة في الطابق الثالث |
| Wir haben einen Waffenfall im dritten Stock. | Open Subtitles | لديك أدلة كثيرة هنا لدي قضية أسلحة في الطابق الثالث |
| Die Logistiktruppe zieht um... in ein Standardzimmer im dritten Stock. | Open Subtitles | أخبر فريق الإصلاح والإمداد أننا سننقله إلى غرفة مزدوجة في الطابق الثالث. |
| Wenn du dableiben willst, es sind Essenstablets im dritten Stock, die gereinigt werden müssen. | Open Subtitles | إن وددت البقاء، فثمّة صواني طعام في الطابق الثالث تحتاج لتنظيف. |
| - Ein Freund meines Sohns ist Bildhauer. Das Atelier ist im zweiten Stock. | Open Subtitles | صديق لي يعمل نحات ورشته في الطابق الثالث |
| Wir sind hier im dritten Stockwerk. | Open Subtitles | مرحبا نحن في الطابق الثالث . |
| Gehen Sie bitte zum Empfang auf der dritten Etage. Ja, ich weiß, aber können Sie mir helfen? | Open Subtitles | إذهبي إلى الإستقبال، في الطابق الثالث - ...أجل، أنا أعلم هذا، لكن - |
| Auf dem Flur in der dritten Etage. | Open Subtitles | في الطابق الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 