| Okay, ich war oben in der Dachbar und hab mich die ganze Nacht besoffen. | Open Subtitles | حسناً، كنت في الطابق العلوي في حانة سطح المبنى أثمل طوال الليل |
| Verzeihung, aber man erwartet Sie oben in der Vorstandsetage. | Open Subtitles | عفوا، لكنهم يريدون رؤيتك في الطابق العلوي في غرفة مجلس الشركاء |
| Bridget ist mit ihrer Tochter oben in ihrem Zimmer. | Open Subtitles | (بريدجيت) في الطابق العلوي في غرفتها مع ابنتها |
| - Okay, da oben im Ballsaal lief eine Modenschau. | Open Subtitles | كان هناك عرض ازياء في الطابق العلوي في صالة الرقص |
| oben im Zimmer meines Sohnes gibt es jede Menge Pullover. Die zweite Tür links. | Open Subtitles | في الطابق العلوي في غرفة ابني الباب الثاني الى اليسار هناك بعض الملابس اخدم نفسك |
| Wenn er um die Ecke biegt, ist er plötzlich oben im Flur vor ihrer Wohnung. | Open Subtitles | ثم انعطف وفجأة أصبح في الطابق العلوي في المنطقة الواقعة أمام شقتهم |
| Sie ist oben im Gästezimmer. | Open Subtitles | أنها في الطابق العلوي في غرفة الغيارات حسناً,بما أن الليرد سيبقى |
| Sie ist oben im Gästezimmer. | Open Subtitles | أنها في الطابق العلوي في غرفة الغيار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 