عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الطرف المقابل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf der anderen Straßenseite
| Die Tankstelle auf der anderen Straßenseite. | Open Subtitles | في محطة الوقود التي في الطرف المقابل من الشارع |
| Siehst du den Typ auf der anderen Straßenseite? | Open Subtitles | هل ترى هذا الرجل في الطرف المقابل من الشارع؟ |
| Sein Name ist Andy, und er eröffnete gerade einen Süßigkeiten-Laden auf der anderen Straßenseite. | Open Subtitles | إسمه (أندي)، ولقد فتح مؤخراً متجر للحلويات في الطرف المقابل. |