| Als ich zehn Jahre alt war, wollte ich unbedingt ein Luftgewehr, aber mein Vater wollte es nicht für mich besorgen. | Open Subtitles | عندما كنت في العاشرة من عمري أردت بندقية صيد أكثر من أي شئ في العالم ولكن ابي لم يقبل أن يأتي بها لي |
| Ich habe dich beschützt, seit ich zehn Jahre alt war und ich werde jetzt nicht aufhören. | Open Subtitles | كنتُ أحميكِ منذ أن كنتُ في العاشرة من عمري و لن أتوقف الأن |
| Ich habe dich beschützt, seit ich zehn Jahre alt war und ich werde jetzt nicht aufhören. | Open Subtitles | أنتِ أختي الصغيرة (بني) كنتُ أحميكِ منذ أن كنتُ في العاشرة من عمري و لن أتوقف الأن |
| Als ich zehn war, sagte mein Vater, ich wäre zum Wächter bestimmt. | Open Subtitles | كنت في العاشرة من عمري .. عندما أخبرني والدي أن قدري أن أكون مُراقباً |
| Er malte mir ein wunderschönes Portrait, als ich zehn war. | Open Subtitles | رسم لي صورة جميلة عندما كنت في العاشرة من عمري |
| Seit ich zehn war, bist du für mich tot. | Open Subtitles | اعتبرتك ميتاً منذ كنت في العاشرة من عمري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 