"في العلبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in der Box
• in der Dose
• in dem Karton
• im Schuhkarton
• in die Dose
• in der Schachtel
• in Bernstein

Die Kreatur in der Box, nicht meine Katze.
وبالتأكيدِ هي ليست صورةً لقطّتي بل للكائنِ الذي في العلبة.

Der Ring war in der Box!
الخاتم كان في العلبة

Also, landet der Penny in der Dose, kriegt man einen Punkt. Wenn nicht, dann nicht.
الآن إن دخل الصك في العلبة فستربح نقطة إن لم تدخل ، فلن تربحها

in der Dose sind auch Bohnen.
هناك ذرة في العلبة أيضا.

Er ist in dem Karton.
إنه في العلبة

- Lass sie im Schuhkarton! - Lass sie frei!
أبقيها في العلبة - أطلقي سراحها -

- Ja. Geh nach New York, hol dir den Namen und tu ihn in die Dose.
فقط اذهب إلى نيويورك، ابحث عن ذاك الاسم الأخير وضعه في العلبة

- 6 geladen, 12 in der Schachtel.
- ستة في المسدس و 12 في العلبة -

Als ich ein kleiner Junge war, schaute ich mir oft durchs Mikroskop meines Vaters die in Bernstein gefangenen Insekten an, die er im Haus aufbewahrte.
عندما كنت طفلاً صغيراً، كنت أنظر في الميكروسكوب الخاص بوالدي الى الحشرات الموجودة في العلبة التي احتفظ بها في المنزل.

Er war in der Box!
لقد كان في العلبة

Okay, alles was ich gehört habe, war, du und ich, Pot, Jack in der Box, blah, blah, blah, beste Freunde für immer.
حسناً، كلُّ ما سمعته هو أنا، أنت، ماريخوانة، مطاعم "(جاك)، في العلبة"... أعزُّ صديقين.

Bogey ist in der Dose.
الشبح في العلبة

Ich wiederhole, Bogey ist in der Dose.
أكرر، الشبح في العلبة

Ed, was ist in der Dose?
اد ماذا في العلبة

- in der Dose da.
في العلبة

- Lass sie frei! - Lassen Sie sie im Schuhkarton!
أطلقي سراحها - أبقيها في العلبة -

Geh nach New York, hol dir den Namen und tu ihn in die Dose.
فقط اذهب إلى نيويورك، ابحث عن ذاك الاسم الأخير وضعه في العلبة