| Es ist schon spät. Ich bin sicher, du willst nach Hause. | Open Subtitles | لقد تأخّر الوقت ومتأكّدة من رغبتكَ في العودة إلى المنزل |
| Aber ich hoffe, du kommst für den Rest des Sommers nach Hause. | Open Subtitles | والآن آمل أن تفكر في العودة إلى المنزل لبقية الصيف |
| Jetzt hast du einen Grund, nach Hause zu gehen. Vince, komm schon. | Open Subtitles | حسنا، الآن لديكِ سبب في العودة إلى المنزل |
| Du kannst darüber nachdenken, ob du nach Hause willst, oder ob du als freier Mann dein Licht erstrahlen lassen willst. | Open Subtitles | و سَتَجلِسُ فيها وَتُفَكِّر بشأن ما إن ترغب في العودة إلى المنزل أو تكون سيد قرارك وتجعل ضوئك يُشع. |
| Ich befehle dir, nach Hause zu gehen. | Open Subtitles | أنا أمركِ في العودة إلى المنزل. |
| Warum willst du nach Hause, Aura? | Open Subtitles | لا، أدري لماذا ترغبين في العودة إلى المنزل (أورا)؟ |
| Sehnsucht, nach Hause zu gehen. | Open Subtitles | الرغبة في العودة إلى المنزل |
| Ich würde gern nach Hause kommen. | Open Subtitles | وأرغب في العودة إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 