"في العينين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in die Augen
• in den Augen
• in Augen

Wir müssen uns in die Augen sehen.
انتظرن ،انتظرن علينا أن ننظر لبعضنا البعض في العينين

Sieh' mir in die Augen!
انظري لي في العينين.

Sieh' mich an, sieh' mir in die Augen!
انظري إلي انظري لي في العينين

Blutungen in den Augen und Hautblutungen könnten jemanden Strangulation schlussfolgern lassen.
سيقود النزيف النمشيّ في العينين المرء لاستنتاج الخنق

Es gibt signifikante petechiale Blutungen in den Augen.
هناك نزيف حبري واضح في العينين.

Sieht er in Augen, die ihn verzaubern, gerät der Punjabi völlig außer sich
يجب أن ينظر في العينين المسكرتين والـ " بانجابي "يقوم بمشاجرة

Seht mir in die Augen.
انظري إليّ في العينين

hab ich... ich ihr in die Augen geschaut, gelächelt und gesagt:
أنا نظرت لها في العينين

Schau mir in die Augen und sag mir, wie sehr du Judith liebst, aber ohne zu zucken.
حسناً، انظر إليَّ في العينين وأخبرني أنّكَ تحبُّ (جوديث) دون رمش عينيكَ.

Von hinten käme er schneller, wenn ich ehrlich bin, aber ich finde es wichtig, dass man sich in die Augen sieht, wenn man ein Baby macht.
-بصراحة، قذف أسرع من الخلف لكنني أعتقد أنه من المهم النظر إلى بعضنا في العينين عندما يتعلق الأمر بإنجاب أطفال ألديك أولاد؟

- Trinken wir. - in die Augen. - in die Augen.
في العينين

Körper Blutungen, Petechien erscheint in den Augen,
جسم ينذف دماً بقع حمراء في العينين

Das kann dann eine Falte bei der Lippe sein oder ein Ausdruck in den Augen.
ثنية جلد على الشفاه أو مشاعر في العينين

Ich wohne in den Augen.
أنا أعيش في العينين.

Man kann ein Lächeln in den Augen sehen.
يمكنك رؤية ابتسامه في العينين

Eine Menge davon spielt sich in den Augen ab.
هناك الكثير من هو في العينين.

Sieht er in Augen, die ihn verzaubern, gerät der Punjabi völlig außer Rand und Band
يجب أن ينظر في العينين المسكرتين والـ " بانجابي " يطلق رعبا