| in die Augen schauen, Herzklopfen. | Open Subtitles | العيون تنظر في العيون , دقات القلب |
| - (Fernseher) Sehen Sie mir in die Augen. | Open Subtitles | [رجل على التلفزيون] يشاهدني حقّ في العيون. |
| Direkt in die Augen. | Open Subtitles | الحقّ في العيون. [إمرأة على التلفزيون] لا، رجاء. |
| Dies wird durch den sogenannten "Lese den Gedanken in den Augen"-Test bestimmt. | TED | هذا يقاس بشيء يسمى "اختبار قراءة العقل في العيون". |
| Aber keine Petechien in den Augen. | Open Subtitles | لا بقع حمراء في العيون. |
| Sieh nie in die Augen derer, die du umbringst. | Open Subtitles | لا تنظر أبدا في العيون أولئك القتله |
| Hey, in die Augen. | Open Subtitles | في العيون |
| in die Augen. | Open Subtitles | في العيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 