| Mein Ehemann hat lieber beim Mittagessen getrunken, selbst als wir frisch verheiratet waren, glaube ich. | Open Subtitles | زوجي, يفضل أن يشرب النبيذ في الغداء حتى عندما كنا عرسان جدد, اعتقد |
| Ja, aber Cousine Violet hatte beim Mittagessen andere Pläne für ihn. | Open Subtitles | نعم، لكن إبنة العم "البنفسج" خططت لشيء آخر له في الغداء |
| So wie du beinah beim Mittagessen? | Open Subtitles | مثل ما كدت تفعلين في الغداء |
| Was sie wollen, mit wem sie schlafen, was sie zu Mittag essen. | Open Subtitles | ماذا يريدون ومع من ينامون، وماذا يأكلون في الغداء |
| Ich wollte mit Tom Branson im Dorf zu Mittag essen. | Open Subtitles | لقد أخبرت ... السيد (برانسون) أنني سألتقيه في الغداء |
| Gab mir gewöhnlich jeden Tag zum Mittag seine Fruchtrolle. | Open Subtitles | كانت لي ثمرة التراكمية في الغداء كل يوم. |
| Ja, ich bin zum Mittag nach Hause. | Open Subtitles | -أجل، عدت للمنزل في الغداء |
| Das Problem bei Sex in der Mittagspause ist, dass du keine Zeit zum Essen hast. | Open Subtitles | تعلمون، فإن مشكلة مع ممارسة الجنس في الغداء هو ليس هناك وقت لتناول الطعام. |
| - Morgen beim Mittagessen. | Open Subtitles | - غداً في الغداء - |
| - Wann? - zu Mittag. | Open Subtitles | - في الغداء... |
| Wir versuchen Sie morgens zu erreichen und jeder ist in der Mittagspause. | Open Subtitles | نأتي في الصباح، نحاول الوصول إليكم، فجأة الجميع في الغداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 