| Wer bei Tagesanbruch Erleuchtung erlangt, kann in der Nacht erfüllt sterben. | Open Subtitles | واحد الذي يكسب التنوير في الفجر يمكن أن يموت الوفاء في تلك الليلة |
| Doch! Kehrt Euer Sohn bei Tagesanbruch zurück? | Open Subtitles | ابنك سيعود في الفجر, يا سيدتي؟ |
| Morgen, bei Tagesanbruch sollt Ihr beide garrottiert werden. | Open Subtitles | ... غداً، في الفجر كلاكما سيكون... |
| Die Übergabe erfolgt fast immer bei Sonnenaufgang... aber heute findet noch eine statt. | Open Subtitles | إنهم يعملون التسليم غالباً في الفجر لكن ستكون هناك واحدة اليوم بالرغم |
| Aufmarsch bei Sonnenaufgang, Unterricht und bestimmte Diäten. | Open Subtitles | تمارين رياضية في الفجر و دروس و حميات خاصة |
| Die königlichen Astronomen haben bestimmt, dass die Hochzeit morgen bei Sonnenaufgang stattfindet. | Open Subtitles | الفلك الملكي قد أصدر مرسوماً... زفافكم يجب أن يحدث غداً في الفجر |
| Triff mich hier bei Tagesanbruch. | Open Subtitles | الانسة سيسيليا_ -سانتظر في الفجر |
| Wir reden bei Tagesanbruch. | Open Subtitles | سوف نتحدث في الفجر |
| Das Schiff legt bei Tagesanbruch ab. | Open Subtitles | .. القاربُ سيُبحر في الفجر |
| Ihr sollt... - Morgen! bei Tagesanbruch! | Open Subtitles | أنت ستكون ... غداً، في الفجر |
| - Morgen bei Tagesanbruch. | Open Subtitles | -الآن في الفجر . |
| bei Tagesanbruch. | Open Subtitles | في الفجر |
| Wir greifen bei Sonnenaufgang an. | Open Subtitles | سنهاجم في الفجر |
| Ich reite bei Sonnenaufgang. | Open Subtitles | سأمتطي الخيل في الفجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 