1952 zog sie in das Hyperion ein. Seitdem hat man nichts mehr gehört. | Open Subtitles | تم تسجيلها في الفندق في عام 1952 ولم يُسمع عنها شئ بعد ذلك |
Wir brauchen ein Hotel wie in "Shining". Isoliert. | Open Subtitles | احجز لنا في الفندق في الشروق, منطقة معزولة |
So das geschah? Du nahmst Sie am ersten Date mit in ein Hotelzimmer. | Open Subtitles | هي ذهبت بك إلى اعلى لغرفه في الفندق في اول موعد |
War er letzte Woche irgendwann im Hotel? | Open Subtitles | هل كان في الفندق في أي وقت من الأسبوع الماضي؟ |
Ein dänischer Architekt, der immer im Hotel wohnt, wenn er in Abu Dhabi weilt. | Open Subtitles | إنه مهندس دنماركي يقيم في الفندق في أبوظبي |
Laut Ihrem Handy waren Sie im Hotel, zur exakt derselben Zeit, als Adel Foster ermordet wurde. | Open Subtitles | هاتفك الخلوي ربط وجودك في الفندق في التوقيت المصادف لمقتل آديل فوستر. |
Dummerweise habe ich hier noch geschäftlich zu tun, während er sich schön in meinem Hotel in Monaco amüsiert. | Open Subtitles | للأسف لا انا عالق هنا في بعض الأعمال وولدي يتمتع في الفندق في موناكو |
Unter dem Bett liegt noch mehr in Reisetaschen und einem Koffer. | Open Subtitles | هناك خمسة مليون أخر تحت السرير في الفندق في حقائب القماش الخشن و الحقائب |
Sylar wollte den Präsidenten töten, und ihr beide seid los, um ihn aufzuhalten, in diesem Hotel in Washington. | Open Subtitles | كاد (سايلر) أن يقتل الرئيس ، وكلاكما طرتما لتوقفاه في الفندق في (واشنطن)، |
Wir haben einen Riss in dieser Straße... einen in Dukes Boot, einen im Hotel auf Carpenter's Knot. | Open Subtitles | حسناً، لدينا صدع هنا في الطريق، وصدع في قارب (دوك) وآخر في الفندق في عقدة (كاربنتر) |
Ich möchte die Daten des Zeitstroms überprüfen... für die Zeit, als Dr. Railly 2016 im Hotel war. | Open Subtitles | أريد تفحص بيانات ...تيار الزمن (للفترة التي كانت فيها د. (رايلي 2016 في الفندق في |