| Diese Nacht hatte sie einen Stock in der Hütte. | TED | تلك الليلة، كان هناك عصا من الخشب في الكوخ. |
| Kleine Änderung des Plans. Wir treffen uns in der Hütte um 12:30. | Open Subtitles | هناك تغيير طفيف في الخطة سيكون لقاؤنا في الكوخ في الساعة 12: |
| Wenn du denkst, dass du nur in der Hütte sitzt und liest, vergiss es. | Open Subtitles | أتعتقدين بأنكِ ستجلسين في الكوخ وتقرأين كتابًا؟ في أحلامك. |
| Hätten die Drogenfahnder die Drogen im Schuppen gefunden, hätten wir ihn. | Open Subtitles | لو ان النائب العام وجد المخدرات في الكوخ لقبضنا عليه |
| Der Tote, den wir an der Hütte fanden. | Open Subtitles | الرجل الميت الذي وجدناه في الكوخ |
| Jeder weiß doch, dass man alles doppelt kauft, damit du auch alles im Landhaus hast. | Open Subtitles | جميع شراء الأشياء التي نعرف الزوجي. ترك غصة في الكوخ وجاهزة. |
| Die Frau entscheidet, ob sie ihrem Zukünftigen In die Hütte folgt. | Open Subtitles | المرأة تقرر ما إذا كانت ستتبع زوجها المستقبلي في الكوخ |
| Sag ihr ich brauche sie bei der Hütte. | Open Subtitles | وأخبرها بأنّني أريدها في الكوخ |
| Oben in der Hütte hast du gesagt, dass du niemanden zum Reden hast. | Open Subtitles | قلت في الكوخ أنّه لم يكن لديك أحد لتتكلّم معه. |
| Die Kinder sahen was in der Hütte. | Open Subtitles | الأولاد يقولون أن هناك شيء أخضر في الكوخ |
| Der Typ in der Hütte hatte eins auf der Schulter. | Open Subtitles | الرجل في الكوخ كان لديه وشم على ذراعه الأيسر |
| Ist es gut für Sie, dass Sie hier sind und sie in der Hütte wohnt? | Open Subtitles | إذاً أنت موافق على البقاء هنا بينما هي تعيش في الكوخ ؟ |
| Kein Problem, es sind genug Sachen in der Hütte. | Open Subtitles | نعم ، لا بأس ، لا توجد مشكلة هناك الكثير من الأشياء في الكوخ |
| Ich muss nicht ausmachen, wenn die Schwester, Kollegin oder der beste schwule Freund in der Hütte am See | Open Subtitles | ألن تجعلني أوقفه عندما تقوم الأخت وزميل العمل، أو أعز صديق مثلي بالتفتيش في الكوخ المهجور قرب البحيرة |
| Ich soll mich in der Hütte verstecken, und du sagst mir nicht, was los ist? | Open Subtitles | "تطلبين مني الأختباء هنا في الكوخ كهاربة وترفضين إخباري ما الأمر ؟" |
| Leo hat mir alles über die Nacht mit den Mädchen in der Hütte erzählt. | Open Subtitles | أخبرني "ليو" عن كل شيء عن تلك الليلة مع الفتاتين في الكوخ |
| Ein paar Leute in der Hütte sind krank. | Open Subtitles | يوجد بعض الشبان في الكوخ وهم يحملون مرض |
| Und dieselben wie die auf dem Glas in der Hütte. | Open Subtitles | وتماماً نفس الشيء على الزجاج في الكوخ |
| Wir treffen uns später in der Hütte. | Open Subtitles | مرحباً، سألقاكَ في الكوخ لاحقاً |
| Sie hat ihn im Schuppen eingesperrt und wollte wissen, ob du ihn für sie erschießen kannst. | Open Subtitles | حبستة في الكوخ العدة وتريدك أن تأتي لتقتلة |
| Ich habe Werkzeug im Schuppen. Ich hol es und die Schlüssel vom Jeep. | Open Subtitles | لدي بعض المعدات هنا في الكوخ سأبحث عن مفاتيح الجيب |
| Wir treffen uns nach Sonnenuntergang an der Hütte, richtig? | Open Subtitles | سوف نتقابل في الكوخ بعد الغروب ، صحيح ؟ |
| Bringt Mac In die Hütte. Ihr anderen, geht zu Bett. | Open Subtitles | ضع ماك في الكوخ حيث يعود أنتم الباقون تنامون |
| - Was? - bei der Hütte. | Open Subtitles | في الكوخ ، الأن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 