عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في المجارير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gosse
| Hayward Brune, H.L. Mincon Schieber und Gangster Stadt in der Stadt Blut in der Gosse... | Open Subtitles | (هيود برون)، (هـ لـ مينكين) مخالفون وخارجون على القانون :مدينة الخطيئة دماء في المجارير |
| Ich würde mit erhobenem Kopf durch die Gosse gehen, statt zu kriechen, wie er. | Open Subtitles | لقد هبط مستواه لمستوى المجارير إن كانت تلك هي طريقته للتمرغ بالأوساخ و العيش في المجارير لو كنت أنا كنت لأسير و رأسي مرفوع عوضاً عن الطريقة التي يتصرف هو بها |