"في المرآب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• In der Garage
• in die Garage
• in der Werkstatt
• Garagengeist
• In der Tiefgarage

Ich war drei Tage lang erkältet und musste In der Garage schlafen.
لقد كان البرد لمدة ثلاثة أيام، أنا فلدي النوم في المرآب.

Nur um sicher zu gehen, habe Ihnen etwas In der Garage gelassen.
لكن لكي أتأكد فحسب لقد تركت لك شيئاً صغيراً في المرآب

Entweder ziehst du wieder ins Haus oder wir ziehen alle 5 in die Garage.
إن لم تعودي إلى الداخل ستقضين الليل تتمشين في المرآب

Glaubst du, du könntest mir den Schreibtisch in die Garage tragen?
هل تعتقد أن بامكانك أن ترفع هذا المكتب وتضعه في المرآب من أجلي ؟

So wie er mich in der Werkstatt ansah...
هكذا عرفت هو هل كان دارين؟ الطريق نظر لي في المرآب.

Ich hab was in der Werkstatt, damit kommen wir da rein.
حسناً , لدي بعض الأدوات في المرآب سنستخدمها للدخول

- Oh, Woodwards Garagengeist, sein Informant vom Weißen Haus.
-ذلك الرجل الذي يقابله وودوارد في المرآب مصدره في الإدارة التنفيذية...

Wir warten auf Aussagen von Zeugen, die letzten Abend gegen 19:00 Uhr In der Tiefgarage Vidungetan 5 waren und etwas gesehen haben könnten.
نريد أن نسمع من الناس الذين كانوا في المرآب بقرب المنطقة الخامسة في اللية الماضة قرابة الساعة السابعة وقد يكونوا لاحضوا شيئًا ما

Wir werden es einmal benutzen und dann landet es In der Garage.
سنستخدمه مرة واحدة فحسب، وبعدها سينتهي به المطاف به في المرآب.

Wenn Sie die Art von Mann sind, der einen Bierkühlschrank In der Garage hat, dann erwarten Sie, dass jederzeit eine Party stattfinden kann und Sie müssen bereit sein.
إذا كنت من النوع الذي يملك ثلاجة جعة في المرآب, أنت تتوقع حدوث حفلة في أي لحظة, وعليك أن تكون جاهزا لذلك.

Diese Fotos fand man gestern in Irving, Texas, unter Oswalds Habseligkeiten, In der Garage, in der Marina Oswald und ihre Kinder leben.
تم العثور على هذه الصور أمس بين ممتلكات اوزوالد في المرآب حيث مارينا أوزوالد وأطفالها يعيشون

Guck In der Garage nach. - Hab ich, da ist nichts. - Dann guck da drin!
ابحث في المرآب لقد فعلت ذلك, لا شيء هناك ابحث مرة ثانية

Keine Ahnung, wahrscheinlich müssen wir abwechselnd In der Garage schlafen.
ماذا يعني ذلك؟ لا أعرف، أعتقد أن علينا أن نتناوب بالنوم في المرآب

- Schlaftabletten. Oder das mit dem Auto In der Garage?
أعتقد انها كانت تتعاطى حبوب النوم أو ذلك الشئ في السيارة في المرآب, نسيت

Hol ihn da weg und stell ihn in die Garage!
عليك أن تخرجه أحضره من الخلف و ضعه في المرآب

Fahr den Laster rückwärts in die Garage. Wir bringen es durch die Küche rein.
أدخل الشاحنة في المرآب سندخل الأشياء عبر المطبخ

Nun, ich würde es gern in die Garage stellen,... doch wegen deiner ganzen Sachen fehlt der nötige Platz.
حسناً، أريد أن أضعه في المرآب وليس لدي الترخيص بوجود أغراضك

Ich muss ihm einen Monat lang nach der Schule in der Werkstatt helfen.
-قال أنه عليّ مساعدته في المرآب بعد المدرسة لمدة شهر

Eine Kreditkartenabrechnung über einen Ölwechsel wurde von Matt in der Werkstatt unterschrieben, wo der Mechaniker getötet wurde.
تم توقيعه من "مات" في المرآب الذي قُتل فيه الميكانيكي

Wir sind uns ziemlich sicher, dass er auch in der Werkstatt dabei war.
نحن واثقون للغاية إنه كان في المرآب.

Wir sind In der Tiefgarage des Vergnügungsparks.
نحن في المرآب تحت الأرض في منتزه