| Manchmal schaue ich in den Spiegel und ich sehe, wie alles immer schneller zerfällt. | Open Subtitles | أحياناً أَنْظرُ في المرآةِ و أَرى كُلّ شيءَ يتَحْليل أسرع وأسرع. |
| Manchmal schaue ich in den Spiegel und sehe, wie alles immer schneller verfällt. | Open Subtitles | أَنْظرُ في المرآةِ وأَرى كُلّ شيءَ التَحْلل أسرع وأسرع. |
| Manchmal schaue ich in den Spiegel und sehe, wie alles immer schneller verfällt. | Open Subtitles | أَنْظرُ في المرآةِ وأَرى كُلّ شيء التَحْلل أسرع وأسرع. |
| An eurer Stelle würde ich nicht für einen Monsterfilm zahlen, ich würde lieber in den Spiegel sehen! | Open Subtitles | لو كُنْتُ مكاتك.. لن أَدْفعَ لرُؤية فلم وحشي انا سأَنْظرُ في المرآةِ |
| Dann schaute ich in den Spiegel, und ich war überall... | Open Subtitles | ثمّ رَأيتُ نفسي في المرآةِ وأنا كُنْتُ كُلّي... |
| Sieh in den Spiegel. | Open Subtitles | راقبْه في المرآةِ. |
| Dann werfen Sie mal einen Blick in den Spiegel. | Open Subtitles | -ينبغي عليكَ أن تنظر في المرآةِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 