عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في المطبخ على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in der Küche
| Ich sitze ja nur bei Ihnen in der Küche herum! | Open Subtitles | خاصة أني لا أفعل شئ سوى الجلوس في المطبخ على كرسي طوال اليوم |
| Ach ja, ich habe was ganz Leckeres in der Küche. | Open Subtitles | نعم لدي شيء لذيذ جدا في المطبخ على ما أظن |
| in der Küche muss noch was sein. | Open Subtitles | لدي شيء في المطبخ على ما أظن |