"في المعبد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Tempel
• am Tempel

Diva und holt die Steine. Wir treffen uns dann im Tempel.
الآن إذهبي إلى المغنية رجاءً وإجمعي الأحجار وقابليني في المعبد

Sei um 3 zurück. Ich kann sie nicht ewig im Tempel festhalten.
عودي بحلول الساعة الثالثة لا أستطيع إبقاؤهم في المعبد طوال اليوم

Dies habe ich im Tempel... der über ihre Überreste wacht, gelobt.
هذا ما أقسمت به في المعبد الذي يحمي عظامهم

Als ich noch ein Junge war habe ich oft im Tempel ein Lied gesungen.
عندما كنت صبيا اعتدت أن أغني أغنية في المعبد

Ich wollte mit der Arbeit am Tempel anfangen.
نعم أردت أن أعود إلى هنا وأبدأ العمل في المعبد مجدداً

Du verbringst Unmengen Zeit im Tempel.
وتقضين معظم الوقن في المعبد وستيف يشرب كثيرا

Du solltest im Tempel warten.
ماذا تعمل هنا؟ قلت لك انتظرنا فوق في المعبد.

Stimmt. Aber ich mochte die Männer, die ich im Tempel verloren hab.
لا, ولكني اعجبت بالرجال الذين خسرتهم في المعبد.

Wir wollen wissen, was mit den Leuten passiert ist, die im Tempel zurückgeblieben sind.
نريد أن نعرف ما الذي حدث للناس الذين بقوا في المعبد

Ich weiß, daß wenn er hier auf der Insel ist und am Leben, dann ist er im Tempel.
أعلم أنه إن كان على الجزيرة، وكان حياً، فسيكون في المعبد.

Es waren dieselben Typen wie im Tempel.
لقد كانوا نفس الأشخاص الذين .كانوا في المعبد

Der Angriff auf unsere Kriegsschiffe... und die Kreatur im Tempel sind zwei verschiedene Dinge.
الهجوم على سفننا الحربية والمخلوق في المعبد مسألتان مختلفتان.

Die Juden dachten dasselbe über das Öl im Tempel.
اليهود أعتقدوا نفس الشيء عن الزيت في المعبد أستمرت لثمانية أيام

Warum kann es nicht wie im Tempel und dem Café im Regen sein?
لماذا لا يمكن أن نلتقي مثل يوم كنت في المعبد وفي المقهى تحت المطر؟

- Ich brauche diese Frauen als Kundschaft im Tempel!
لم لا ؟ -لأنني لا أستطيع صرف أولئك النساء أنا أحتاج لزيادة عدد الحضور في المعبد

Eines Tages, als ich mit den anderen im Tempel meditierte,... ..vernahm ich die Gedanken meines Symbionten.
- في يوم ما عندما تأملت في المعبد -مع الآخرين -

Wir fanden ihn und das rote Weib im Tempel.
وجدناه هو والفتاة الحمراء يتآمرون في المعبد فيالمعبد!

Ihr wart heute im Tempel in Gefahr.
عُرّضتِ للخطر في المعبد اليوم.

Einen in der See, und im Tempel war auch einer.
واحد في البحر. والآخر في المعبد.

Ich muss herausfinden, ob bei den Leuten am Tempel alles in Ordnung ist.
أحتاج إلى أن أتأكد إلى أن الجميع في المعبد بخير

Man sagt, am Tempel gäbe es eine Quelle, eine Art Brunnen mit einem konzentrierten Chi.
في المعبد يتدالون بأن هناك مورد بئر من نوع ما بقدر مكثف من الطاقة الروحية