| Vielleicht können wir ja alle mal zum Dinner im Club zusammen kommen | Open Subtitles | حسناً ، ربما في يومٍ ما نذهب للعشاء سوياً في النادي |
| Ich bin ziemlich sicher, die Damen im Club werden das nicht schätzen. | Open Subtitles | أنا على يقين تام أن السيدات في النادي لن يقدرن هذا |
| Vielen Dank für alles, Felix. Bis morgen im Club 21. | Open Subtitles | شكراً على كل شي, فيليكس أراك غداً في النادي |
| Nun,... dann werde ich im Clubhaus bleiben. | Open Subtitles | حسناً سوف أبقاء في النادي أنا لا أريدكٍ هنا أنا لا اعطي الهتمام إلى ماذا تريد |
| Du arbeitest in einem Club und von hier aus gesehen hast du einen Penis. | Open Subtitles | كنت تعمل في النادي و هنا هل رأيت من أي وقت مضى القضيب. |
| Wir sehen uns am Samstag um zehn Uhr im Club. - Gut. Bis dann. | Open Subtitles | سأراك في النادي يوم السبت سأكون هناك حوالي العاشرة |
| Nein, wir haben ständig telefoniert und wir sahen uns häufig im Club. | Open Subtitles | لا، كنا نتحدث معاً على الهاتف ونرى بعضنا في النادي |
| Seit Beginn meiner Arbeit im Club, das war im November 1983, bis sie dann ermordet wurde. | Open Subtitles | لنرى، سجّلت في النادي شهر نوفمبر من عام 1983 حتى وقت وفاتها |
| Du könntest auch im Club essen, aber wenn du dahin willst oder vielleicht auf den Markt... | Open Subtitles | و يمكنك أيضا أن تتناول طعامك في النادي لكن ان شئت أن تذهب الى هناك أعلم أنك تحب الذهاب الى وسط المدينة |
| Wie ich höre, war Edward Clayton gestern hier bei Ihnen im Club? | Open Subtitles | نمى إلى علمي أن "إدوارد كلايتن" أتى للقائك في النادي هنا؟ |
| - Wissen Sie, neulich abends im Club, da wusste ich, dass ich jemand Besonderes gefunden hatte. | Open Subtitles | تلك الليلة في النادي .. عرفت أني وجدت شخصاً ما غير عادي |
| Wir haben ihre Eltern im Club gesehen, und sie haben nicht sehr gut gespielt. | Open Subtitles | ألتقينا بأهلها في النادي لم يكونوا بحال جيدة |
| Niemand weiß, ob der Typ im Club nicht gelogen hat wie gedruckt. | Open Subtitles | لا شي يثبت ذاك أن ذاك القذر في النادي لم يكن يكذب |
| Ich arbeite im Club, und du, Dancing Queen, kommst mit. | Open Subtitles | أنا أعمل في النادي. وأنتِ، الملكة الراقصة هل أنتِ ذاهب معي |
| Nur daran, dass ich im Club war und mit Phoebe geredet habe. | Open Subtitles | أتذكّر وجودي في النادي و التحدّث مع، فيبي |
| Sag Richard, wir sehen uns Sonntag im Club. | Open Subtitles | أخبري ريتشارد أنني سأراه في النادي يوم الأحد |
| Jemand sollte Mrs. Garza im Club anrufen und ihr sagen, sie kann nach Hause gehen, wenn sie will. | Open Subtitles | يجدر بأحدهم الإتصال بالسيدة غارزا في النادي, ويخبرها أنه بإستطاعتها العودة للمنزل إن شائت. |
| Ich möchte nicht anfangen über geschäftliches zu reden während wir noch ein ganzes Turnier zu spielen haben, aber ich würde gerne über Ihre Ideen im Clubhaus sprechen. | Open Subtitles | لا اريد ان اتحدث بالعمل بينما لازلنا لدينا بطولة كاملة لنلعبها .. لكن اريد ان اعرف عن افكارك في النادي |
| Es tut mir leid, aber ich habe noch nie in einem Club. | Open Subtitles | أنا آسف، لكنني لم يحصل أن يكون في النادي. |
| Ken zwingt alle Footballspieler im Glee-Club... sich zwischen dem Club und dem Team zu entscheiden. | Open Subtitles | وقال كين لجميع لاعبي كرة القدم في النادي بأنّهم يَجِبُ أَنْ يَختاروا بين النادي والفريقِ. |
| Sie kam letzten Freitag zu mir in den Klub. | Open Subtitles | وقالت إنها جاءت لرؤيتي في النادي مرة أخرى ليلة الجمعة الماضية. |
| Ich kann ein paar Tage nirgends hin, bis ich ein paar Dinge geklärt habe, aber ich bin im Studio. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب الى أي مكان لبضعة ايام قبل أن أهتم ببعض الأمور, ولكنني سأكون في النادي. |
| Dieser Mistkerl hat Leute in den Club geschickt, wo ich arbeite, um sich um mich zu kümmern. | Open Subtitles | هذا الأحمق قام بأرسال رجاله ليسألوا عني في النادي الذي اعمل به |
| Also ehrlich gesagt bin ich mir nicht so sicher, ob jeder im Fitnessstudio es abkaufen würde, dass du Trainer bist. | Open Subtitles | حسنا، في الحقيقة أنا لا أعتقد أن كل من في النادي سيصدق أنك مدرب كمال أجسام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 