عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في النهرِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in den Fluss
| Jemand hat es wohl in den Fluss geworfen. | Open Subtitles | شخص ما من المحتمل رَمى ذلك في النهرِ. |
| Also, wenn du in Algiers anfängst rumzufragen schneiden sie dir die Zunge ab, und werfen sie in den Fluss. | Open Subtitles | النظرة، تَذْهبُ السُؤال أسئلة في الجزائر... ... همسَيَقْصّونَلسانكَ ويَرْميه في النهرِ. |
| Ich habe die Waffe in den Fluss geworfen. | Open Subtitles | أسقطتُ المسدس في النهرِ. |
| Werft sie in den Fluss. | Open Subtitles | إرمهم في النهرِ. |