| Das bedeutete, Feuerwerk gucken am 4. Juli, Süßes oder Saures an Halloween und Geschenke unter den Weihnachtsbaum legen. | TED | ما يعني احتفالي بمشاهدة الألعاب النارية في الرابع من يوليو، جمع الحلويات في الهالوين ووضع الهدايا تحت شجرة الميلاد. |
| So ein Mist passiert schon mal an Halloween. | Open Subtitles | الأشياء المخيفة تميلُ إلى الخروج في الهالوين |
| Erinnerst du dich an die Pilze, die ich an Halloween nicht nehmen durfte? | Open Subtitles | وخمِّنيماذا,عزيزتي. أتتذكرين تلك المخدرات التي لم تسمحي لي بأخذها في "الهالوين" ؟ |
| Große Böse sollten sich an Halloween nicht rumtreiben. | Open Subtitles | الشر الكبير لا يختفي تماما في الهالوين |
| Meine Mutter wird mich hier nicht "süßes oder saures" an Halloween machen lassen. | Open Subtitles | أمي لا تسمح لي بالقدوم هنا في الهالوين |
| Nein. Weil du an Halloween mit ihr geschlafen hast. | Open Subtitles | لا ، لأنك نمت معها في الهالوين |
| Finde heraus, ob er sich an Halloween am Bein verletzt hat. | Open Subtitles | إعرف إذا كان قد آذى ركبته في الهالوين |
| Hat dir jemand an Halloween in dein Bein gestochen? | Open Subtitles | هل طعنك أحد في ركبتك في الهالوين ؟ |
| Ich trete nie an Halloween auf. | Open Subtitles | لا أؤدي عروضاً ابدا في الهالوين - عقدكِ - |
| Denn mit der ging es mir wie mit unserer Vorstadt an Halloween. | Open Subtitles | لانه مثل الضواحي في الهالوين |
| Ich sagte, ich werde an Halloween nicht auftreten. | Open Subtitles | لن أؤدي عرضا في الهالوين |
| Ich werde an Halloween auftreten. | Open Subtitles | سأقدم عرضا في الهالوين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 