"في الهيئات الفرعية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in den Nebenorganen

Wahlen zur Besetzung frei werdender Sitze in den Nebenorganen und andere Wahlen:
16- انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى:

Ernennungen zur Besetzung frei werdender Sitze in den Nebenorganen und andere Ernennungen:
17 - تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى:

Wahlen zur Besetzung frei werdender Sitze in den Nebenorganen und andere Wahlen:
16 - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى:

Diese großen Berichte könnten auch in den Nebenorganen als Hintergrunddokumente herangezogen werden.
95 - ويمكن استعمال هذه التقارير الرئيسية أيضا كوثائق أساسية في الهيئات الفرعية.

Ernennungen zur Besetzung frei gewordener Sitze in den Nebenorganen und andere Ernennungen: Ernennung der Richter des Gerichts der Vereinten Nationen für dienstrechtliche Streitigkeiten und Ernennung der Richter des Berufungsgerichts der Vereinten Nationen [diese Unterpunkte auf Vorschlag des Generalsekretärs (A/63/192)].
2 - تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين قضاة محكمة الأمم المتحدة للمنازعات؛ وتعيين قضاة محكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة [بندان فرعيان مقترحان من الأمين العام (A/63/192)].