عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الوجهِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ins Gesicht
| In Wirklichkeit kriegt man einen Tritt ins Gesicht. | Open Subtitles | انها ركلة في الوجهِ مَع عملِ رفصة إصبعِ قدم فولاذيِ |
| Zu schade, dass sie den Teil verpasst haben, in dem ich ins Gesicht geschlagen wurde. | Open Subtitles | سيئ جداً نسوا المقطع الذي تلقيتُ بهـا لكمة في الوجهِ. |
| Wenn der Affe schlägt ihm ins Gesicht mit dem riesigen Gummi Telefon .... | Open Subtitles | عندما القرد يَضْربُه في الوجهِ بالهاتفِ المطاطيِ العملاقِ... . |