"في الوقت الملائم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gegebener Zeit und
• Zeit und im
• zu gegebener Zeit
• Alles zu seiner Zeit
• Wenn die Zeit reif ist

5. bekräftigt, dass zu gegebener Zeit und im Benehmen mit den Verwaltungsmächten in die Hoheitsgebiete entsandte Besuchsdelegationen der Vereinten Nationen ein wirksames Mittel sind, um sich ein Bild von der Lage in den Hoheitsgebieten zu verschaffen, und ersucht die Verwaltungsmächte und die gewählten Volksvertreter in den Hoheitsgebieten, dem Sonderausschuss in dieser Hinsicht behilflich zu sein;
5 - تؤكد من جديد أن إيفاد بعثات الأمم المتحدة الزائرة للأقاليم في الوقت الملائم بالتشاور مع الدول القائمة بالإدارة يشكل وسيلة فعالة للتحقق من الحالة في الأقاليم، وتطلب إلى الدول القائمة بالإدارة وممثلي شعوب الأقاليم المنتخبين مساعدة اللجنة الخاصة في هذا الصدد؛

Legen Sie sie auf den Schreibtisch. Ich widme mich ihnen zu gegebener Zeit.
لو تتركهم على مكتبي ساقراهم في الوقت الملائم

Alles zu seiner Zeit. Wir haben unsere eigenen Besonderheiten.
، في الوقت الملائم نحن، أيضاً، لا بد وأن نعلم كل شيء

Wenn die Zeit reif ist.
في الوقت الملائم.

Alles zu seiner Zeit.
هو أن تستمتع بالفوز به. في الوقت الملائم.

Lassen Sie das meine Sorge sein. Alles zu seiner Zeit.
لاتقلق بهذا الأمر في الوقت الملائم

Alles zu seiner Zeit, wenn ich damit fertig bin.
في الوقت الملائم عندما أنتهي من عملي