عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في بضعة أشهر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in ein paar Monaten
| So kann sich ein Berg in ein paar Monaten von diesem in diesen Zustand verwandeln. | TED | تجعل جبل يذهب من هذا إلى هذا في بضعة أشهر قصيرة. |
| Der Verlust der Liebe des Lebens ist nichts, worüber man in ein paar Monaten hinweg kommt. | Open Subtitles | فقدان حُبّ حياتك ليس شيئًا يمكنك التغلّب عليه في بضعة أشهر |
| Du hast in ein paar Monaten viel erreicht. | Open Subtitles | لقد تحسنتَ كثيرًا في بضعة أشهر. |