عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في بعض الأحيان هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Manchmal ist
| Manchmal ist sie eben, und manchmal voller Unebenheiten. | Open Subtitles | في بعض الأحيان هو املس وفي احيان اخرى ملئ بالألغام |
| Manchmal ist es nur ein Arbeiter. | Open Subtitles | في بعض الأحيان هو مجرد عميلة. |