| Ich war in Pompeji, als er Theokoles gegenüberstand und nur knapp überlebte, um davon zu reden. | Open Subtitles | لقد كنت موجودا في بومباي في اليوم الذي قاتل فيه هيركوليز ونجا من الموت باعجوبة |
| Dennoch... falls Aliens hier in Pompeji am Werk sind, war es gut, dass wir geblieben sind. | Open Subtitles | لكن مع ذلك إذا كان هنالك فضائيون مشغولون في بومباي فمن الجيد أننا بقينا |
| Wir sind in Pompeji... und es ist Vulkan-Tag. | Open Subtitles | نحن في بومباي و هذا يوم البركان |
| in Pompeji vor dem Ausbruch des Vesuvs im Jahre 79 n. Chr. | Open Subtitles | في (بومباي) , قبل ثوران بركان فيسوف) عام 79 بعد الميلاد) |
| Das ist die Elendsviertel-Gemeinschaft im Sanjay Gandhi Nationalpark in Bombay, Indien, das heutzutage Mumbai genannt wird. | TED | هذا هو مجتمع العشوائيات في الحديقة الوطنية سانجاي غاندي في بومباي ، بالهند، والتي تسمى مومباي هذه الأيام. |
| Hier bereitet man sich auf den Monsun vor in Bombay, Indien. | TED | هذا هو الاستعداد لرياح المنسون في بومباي بالهند. |
| Wir sind sehr fortschrittlich in Pompeji. | Open Subtitles | -نعم نحن متقدمون جدا في بومباي |
| Gehe mal zurück. Als wir in Pompeji waren, sagte Lucius, dass Pyrovillia verloren gegangen sei. | Open Subtitles | عندما كنا في (بومباي) قالت (لوسيوس) بأن "بايروفيليا" قد اختفت |
| - Stellen Sie sich vor, Sie wären in Pompeji. | Open Subtitles | تخيلي أنكِ في بومباي |
| Ich reise morgen früh zu meinem Onkel in Pompeji ab. | Open Subtitles | سأرحل في الصباح لـ(فيلا) عمي في (بومباي). |
| Wir sind in Pompeji! | Open Subtitles | نحن في بومباي |
| Und morgen verkauft er in Bombay seine eigene Zeitung. | Open Subtitles | سوف يبيع جريدته الخاصة غدا في بومباي سيدي |
| Die Divisionen in Bombay und Delhi können kaum den Frieden erhalten. | Open Subtitles | المقاطعات في بومباي و دلهي لا يمكنها احلال السلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 