| Während eines Schusswechsels in Beverly Hills im Zuge eines Überfalls auf einen Juwelier kam einer der Täter ums Leben. | Open Subtitles | أحدهم قد مات ، والآخر أُصيب في تبادل طلقٍ ناريّ بعد عملية السرقة التي حصلت ظهر هذا اليوم في بيفرلي هيلز |
| Ich bin in seinem Penthouse in Beverly Hills! | Open Subtitles | السياره اللوتس انا في غرفته بالفندق في بيفرلي هيلز حمامه اكبر من شقتنا |
| Hab ein Haus in Beverly Hills 'nen Mercedes-Benz und 'nen Swimmingpool | Open Subtitles | عندي بيت في بيفرلي هيلز و سياره مرسيدس و حمام سباحه ساخن |
| Wisst ihr, wenn wir in Beverly Hills bleiben, sogar obwohl die Tagung in Santa Monica ist, wären wir auf halbem Weg nach Pasadena. | Open Subtitles | أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا |
| Die Drogenfahndung hat die Steroide zu einem Fitnesscenter... drüben in Beverly Hills, zurückverfolgt. | Open Subtitles | قسم التحاليل تمكن من تعقب أصل الزجاجة إلى ناد ٍ رياضي في بيفرلي هيلز |
| Plastische Chirurgie, Partner in Beverly Hills. | Open Subtitles | عيادة شركاء جراحة التجميل في بيفرلي هيلز |
| Silver, lass uns zu diesem Ort in Beverly Hills gehen. | Open Subtitles | سيلفر, لنذهب إلى ذلك المحل في بيفرلي هيلز |
| Du kannst jedes Haus in Beverly Hills haben, und du musstest mein Haus nehmen. | Open Subtitles | تستطيعين إمتلاك أي منزل في بيفرلي هيلز وتريدين إمتلاك منزلي |
| Ich würde das Haus in Beverly Hills aufgeben, den Pool, alles, auf der Stelle. | Open Subtitles | ساقول لك , ان ساتخلى عن منزلي في بيفرلي هيلز وعن كل شيئ في ثواني |
| - Übernimm diesen Job in Beverly Hills. | Open Subtitles | أن تأخذ هذا العمل في بيفرلي هيلز. نجاح باهر. |
| Sie lebt nicht in Palo Alto, auch nicht in Beverly Hills. | TED | إنها لا تسكن في "بالو آلتو"، ولا حتى في "بيفرلي هيلز". |
| in Beverly Hills richten wir uns genau nach den Vorschriften. | Open Subtitles | "في "بيفرلي هيلز نتعامل بصرامة بواسطة الكتاب |
| Nein. in Beverly Hills nimmt man das, was greifbar ist. | Open Subtitles | "لا ، في "بيفرلي هيلز نأخذ أي سيارة قريبة |
| in Beverly kennt man Ihre guten Taten. | Open Subtitles | كلنا في "بيفرلي" سمعنا عن أعمالك الخيرية |
| Gibt es ein Monster in Beverly Hills, Max? | Open Subtitles | هل هناك وحش في في بيفرلي هيلز يا ماكس ؟ |
| Mein wahres Ich ist in Beverly Hills und geht mit einem großen, hübschen, reichen Typen aus. | Open Subtitles | "فشخصيتي الحقيقية في "بيفرلي هيلز * بيفرلي هيلز: منطقة في كاليفورنيا * بصحبة شاب طويل, غني و وسيم |
| Du könntest zu meinem gehen. Er arbeitet bei Juan-Juan in Beverly Hills. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب لحلّاقي إنه جوان-جوان" في بيفرلي هيلز" |
| Ich habe einen Kunden, der einen Dreier gebucht hat, heute Nachmittag in Beverly Hills, und er zahlt das zweieinhalbfache des normalen Preises. | Open Subtitles | لدي زبون حجز جنسًا جماعيًا "بعد ظهر اليوم في "بيفرلي هيلز |
| Bis der Wahlkampf vorbei ist, sollte Ihr Büro in Beverly Hills, ich in Ihrem Stuhl, unser einziger Treffpunkt sein. | Open Subtitles | حتى انتهاء الحملة، يظل مكتبك في "بيفرلي هيلز" عندما أكون أنا في المنصب سيكون هذا المكان الوحيد الذي نلتقي فيه. |
| Sie wurde halbnackt und tot auf der Haube eines geschrotteten Ferraris auf einer Wohnstraße in Beverly Hills gefunden. | Open Subtitles | عُثر عليها ميتة و نصف عارية على غطاء محرك السيارة من نوع "فيراري" مصدومة في منطقة سكنية بالشارع في "بيفرلي هيلز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 