Hinzu kommt, dass das Organbeschaffungszentrum für Nord Florida sich hier in Tallahassee befindet und die Mitarbeiter würden Freunde oder Familien kennen. | Open Subtitles | إضافةً إلى ذلك، عضو شمالِ فلوريدا مركز إقتناءِ واقعةُ هنا في تالاهاسي ومستخدمونهم |
Nein, ich war nicht einmal hier in D.C. Ich war in Tallahassee. | Open Subtitles | لا، لم أكن حتى هنا في العاصمة كنت في تالاهاسي |
Er bekam vor einem Jahr in Tallahassee ein Messer in die Rippen. | Open Subtitles | ماتْ كالخنزير في تالاهاسي قبل سَنَة. |
Sie schlafen ein paar Stunden und wachen in Tallahassee mit leichten Kopfschmerzen auf, gedemütigt und stinkig. | Open Subtitles | ستغط في النوم لـبضع ساعات وتستيـقظ في "تالاهاسي" بصداع شديد تشـعر بالإهانـة والقلق |
Und laut unserer Aufzeichnungen, hatte Travis ein paar Vorlesungen bei ihm oben in Tallahassee. | Open Subtitles | ووفق سجلاّتنا، تلقى (ترافس) دروسًا معه في (تالاهاسي) |
Ich kam in Tallahassee auf die Welt. | Open Subtitles | لقد ولدت في تالاهاسي |
Hör zu, ich habe Männer, die für uns in Tallahassee und Sarasota die Bullen schmieren. | Open Subtitles | انظر، لدي مبتز يشتري المحققين في (تالاهاسي) و(ساراسوتا). |
Präsident Reynolds war in Tallahassee, Florida welcher zur Wiederwahl antritt. | Open Subtitles | (كانت الرئيسة في (تالاهاسي) بـ(فلوريدا صباح اليوم حاضرة إفطار خيري سعر الطبق به خمسة آلاف لسناتور (مارتن كلينهنز) الذي يرشح نفسه |
Präsident Reynolds war in Tallahassee, Florida welcher zur Wiederwahl antritt. | Open Subtitles | (كانت الرئيسة في (تالاهاسي) بـ(فلوريدا صباح اليوم حاضرة إفطار خيري سعر الطبق به خمسة آلاف لسناتور (مارتن كلينهنز) الذي يرشح نفسه |
Hat man euch in Tallahassee darüber was beigebracht? | Open Subtitles | هل درستم عن ذلكـ في ( تالاهاسي ) ؟ |
Erinnert mich daran, als wir in Tallahassee waren, weißt du noch? | Open Subtitles | تذكرني بذلك الوقت ... عندما كنا في تالاهاسي)، اتذكر ذلك؟ ) |