| Ich werdet diese Stiege raufmarschieren, euer Schulgewand anziehen und um Punkt 8:00 Uhr hier unten sein. | Open Subtitles | سوف تصعدون تلك الدرجات و ترتدون عدتكم المدرسية و تعودون في تمام 8 |
| Ich komme jeden Tag um Punkt sieben Uhr in dieses Büro. Und das seit 27 Jahren. | Open Subtitles | أنا آتي لهذا المكتب يومياً في تمام السابعة بالضبط لآخر 27 عاماً |
| Ich warte wieder in dem kleinen Hotel an der Royal und um Punkt 8 rufe ich bei dir an, behaupte, ich hätte eine Fischvergiftung und der Arzt muss sofort kommen. | Open Subtitles | وسأتصل بمنزلك في تمام الثامنة مدعية اني سائحة اصابها مرض مفاجىء واحتاج لطبيب في الحال اوه , لا , لا |
| Er verlässt die Bank jeden Tag pünktlich um 19 Uhr. | Open Subtitles | يغادر المصرف في نهاية كل يوم في تمام السابعة مساءً |
| Wir treffen uns hier pünktlich um O Uhr 30, abgemacht? | Open Subtitles | حسناً , نحن سوف نلتقي هنا في تمام الساعة الثالثة , مفهوم ؟ |
| Ich steh um vier auf und kann 4:25 Uhr da sein. | Open Subtitles | أستيقظ في تمام الرابعة. أستطيع القدوم هنا عند 4: 25. |
| und wenn sie Daddy auch wirklich vertrauen will... dann soll sie um genau 7 Uhr heut abend das Licht auf der Veranda einschalten, okay? | Open Subtitles | وهل هي قادرة على الثقة بوالدك عليها أن تضيء الإنارة الأمامية في تمام الساعة السابعة |
| Ich esse jeden Tag um Punkt 20 Uhr zu Abend. | Open Subtitles | أتناول وجبة العشاء كل ليلة في تمام الساعة 8 |
| Sie müssen um Punkt 13:07 Uhr in ihrem Zimmer sein. | Open Subtitles | أريدك أن تكون في غرفتها في تمام الساعة 1: 07. |
| Dann sag mir den Ort und wir treffen uns dann um Punkt 19 Uhr dort. Okay. | Open Subtitles | إذاً أخبرني بمكان اللقاء وسأوافيك في تمام الـ7 تماماً |
| Dein persönlicher Test ist es, heute bei Sonnenuntergang beide Projektoren um Punkt 18 Uhr einzuschalten. | Open Subtitles | اختبارك الفردي هو تشغيل جهازي العرض عند غروب الشمس في تمام السادسة من مساء اليوم |
| Die Befragung beginnt um Punkt zwei. | Open Subtitles | قالوا إن جلسة عصر اليوم ستبدأ في تمام الـ 2 |
| Der Unterricht beginnt bei uns um Punkt acht. | Open Subtitles | تبدأ الدراسة في تمام الساعة الثامنة. |
| Ich hole dich hier um Punkt 11 Uhr ab. | Open Subtitles | سَأَقلُّك من هنا في تمام الساعة 11: 00 |
| - Ich bin pünktlich um drei Uhr bei deinem Haus. | Open Subtitles | سأحضر عندك في تمام الثالثة |
| Hier spricht Direktorin Lawton, die euch erinnert dass die Brooklyn School für Wissenschaft Geisteswissenschaften pünktlich um 17.00 Uhr schließt. | Open Subtitles | هذه المُديرة (لوتون) تُذكّركم أنّ مدرسة بروكلين) للعلوم والدراسات الإنسانيّة) .ستُغلق في تمام الساعة الخامسة مساءً .شكراً لكم |
| Hier ist endlich Ihre Rede, Sir. Um 18 Uhr sind Sie auf Sendung. | Open Subtitles | أخيراً يا سيدي، ها هو خطابك، ستكون على الهواء في تمام السادسة. |
| Natürlich war er da. Er ist um 18:30 Uhr zum Mannschaftsbus gegangen. | Open Subtitles | لقد غادر من أجل حافلة الفريق في تمام الساعة السادسة والنصف. |
| Holt immer mittwochs und freitags Punkt 8:12 Uhr das Geld ab. | Open Subtitles | يُحصل كل أربعاء و جمعه في تمام الساعه 8: 12 |
| Die Chance, dass etwas um genau dieselbe Uhrzeit passiert stehen bei 1 zu 3600. | Open Subtitles | لذلك فإن فرصة حدوث شيء عشوائي ما في تمام أية ساعة هو 1 من كل 3600 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 