"في جامعة هارفرد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in Harvard

Du kannst nicht den Fußspuren Abrahams folgen. Das ist zu unsicher. Du mußt all die Grenzen überqueren. Er geht durch 10 verschiedene Länder im Mittleren Osten, weil er sie alle vereint." Und dann haben wir die Idee in Harvard untersucht.
لا يمكنك تعقب خُطى النبي إبراهيم .. انه امرٌ خطر لانه يتوجب عليك عبور حدود كثيرة ان ذلك الدرب يقطع 10 حدود لدول في الشرق الاوسط .. انه يوحدهم معاً وقد درسنا هذه الفكرة في جامعة هارفرد

Er hat das Medizinstudium in Harvard mit Auszeichnung abgeschlossen.
درس الطبّ في جامعة هارفرد وتخرّج بإمتياز

Thomas ist Juraprofessor in Harvard... und Julia ist eine führende Neurochirurgin im Johns Hopkins.
"توماس) أستاذ قانون في جامعة "هارفرد) "جوليا) جراحة أعصاب في مُستشفى "جونس هوبكينز)

An unserem Labor in Harvard haben wir mit Drosophila Melanogaster gearbeitet, der gemeinen Fruchtfliege.
في جامعة "هارفرد"، كنا في المختبر, نعمل على "ذُبابَةُ الفاكِهَةِ السَّوداءُ البَطْن", معروفة بذبابة الفاكهة المشتركة.

Nummer zwei: Orte wie mein Arbeitsplatz in Harvard müssen aus der Erfahrung der Weltbank in Afghanistan lernen, und wir müssen -- und werden -- stabile Plattformen bauen, um solche Leiter im Gesundheitswesen zu unterstützen.
رقم إثنين: يجب على الأماكن مثل التي أعمل بها في جامعة هارفرد أن تستفيد من خبرة البنك الدولي في أفغانستان، ونحن بحاجة إلى -- وسوف ننفذ -- بناء برامج نشيطة وقوية لدعم قادة القطاعات الصحية المماثلة.

Sobald ich definitiv bewiesen habe, dass die Culper noch aktiv sind, werde ich in Harvard auf Lebenszeit unterrichten.
حالما اثبت ان المنظمة ما زالت فعالة سالقي محاضرة في جامعة (هارفرد) وانا لدي منصب محترم

"Graystroke" in Harvard.
كان يلقب بـ"غرايستروك" في جامعة "هارفرد"...