| Sollte er sie nicht einstellen, habt Ihr meine Erlaubnis... auf seiner Seite zu plündern und zu schikanieren... mit so viel Aggression und Stärke, wie Ihr es für angemessen haltet. | Open Subtitles | إذا كان لا يريد إيقفها فإن لديك صلاحيتي الكاملة لمضايقة واضطهاد الشعب في جانبه من الحدود |
| Er muss nur denken, dass wir auf seiner Seite sein. | Open Subtitles | هو يحتاج فقط أن يشعر أننا في جانبه |
| Bleiben wir jeder auf seiner Seite, okay? | Open Subtitles | فـ ليبقى كل منّا في جانبه حسناً ؟ |
| Bist du auf seiner Seite? | Open Subtitles | هل أنت في جانبه ؟ |
| - Was, Sie sind auf seiner Seite? | Open Subtitles | ماذا، و أنتِ في جانبه ؟ - لا - |
| Denn Allah ist auf seiner Seite. | Open Subtitles | لأن الله دوما في جانبه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 