عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في جبالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in meinen Bergen
| Statt in deiner Uni zu studieren, treibe ich mich lieber in meinen Bergen rum, Mistkerl! | Open Subtitles | بدلا من أن أذهب إلى جامعتك أنا هنا في جبالي |
| Die Schamanen in meinen Bergen nennen das Uchawi Mabadiliko, das Wechseln von einer Haut in eine andere. | Open Subtitles | الشامان في جبالي يسمون هذا "أوتشا مابيدليكو" الذي يتغير من شكل لأخر .. |