عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في جنازة والدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf der Beerdigung meines Vaters
| Vor zehn Monaten etwa, schrieb ich das, was ich auf der Beerdigung meines Vaters sagen wollte, auf eine Serviette am Flughafen von Sydney. | Open Subtitles | *الأوشيانك 6* *جاك* قبل حوالي 10 شهور كتبتُ ما أردت قوله في جنازة والدي على منديل ورقي |
| Ich bin auf der Beerdigung meines Vaters. | Open Subtitles | ؟ انا في جنازة والدي |