عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في جيشين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Armeen
| Die Armeen sind verschieden, aber die Soldaten sind gleich. | Open Subtitles | في جيشين مختلفين لكن كل الجنود تشبه بعضها |
| Verschiedene Armeen aber die gleichen Soldaten. | Open Subtitles | في جيشين مختلفين لكن كل الجنود تشبه بعضها |