| Du bist nicht in der Lage. | Open Subtitles | لستِ في حالة تسمح لكِ بناءً على الظروف التي تمرّين بها |
| Ich wette, der Captain weiß es, nicht, dass er in der Lage wäre, es uns zu erzählen. | Open Subtitles | أعتقد أن النقيب يعلم لكنه ليس في حالة تسمح له بإخبارنا |
| Du bist dazu nicht in der Lage. | Open Subtitles | لست في حالة تسمح لك بالقيادة |
| Ich bin... ich bin wirklich nicht mehr in der Lage, irgendwo hinzufahren. | Open Subtitles | لست في حالة تسمح بالقيادة |
| Ich bin nicht in der Lage, dir zu helfen. | Open Subtitles | لست في حالة تسمح لي بمساعدتك ...لكن |
| Du bist nicht in der Lage, eine Waffe abzufeuern! | Open Subtitles | ! لست في حالة تسمح لك بإطلاق النار |
| Direktorin Queller, Charles ist nicht in der Lage, für sich selbst zu sprechen | Open Subtitles | ،)أيتها المديرة (كويلر تشارلز) ليس في حالة تسمح) ،له بتمثيل نفسه ... (و بما أن السيدة (باس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 