"في حالة صدمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• steht unter Schock
• stehen unter Schock
• Der Schock
• schockiert
• völlig unter Schock
• stehst unter Schock

Ich glaube nicht, dass sie mich hören kann. Sie steht unter Schock.
ـ لا أعتقد أن بوسعها سماعي ـ إنها في حالة صدمة

Er steht unter Schock und ist dehydriert, aber er wird wieder.
إنه في حالة صدمة و يعاني من الجفاف لكنه سيكون على ما يرام

Der Kleine steht unter Schock, genau wie die anderen.
. هذا الفتي سيكون في حالة صدمة , كما حصل للباقين

Sie haben eine ernste Unterkühlung und stehen unter Schock.
حرارة جسمك منخفضة بشدة وأنت في حالة صدمة.

Sie stehen unter Schock.
.لقد أغمى عليك أنت في حالة صدمة الآن

Wach aber stumm, vermutlich Der Schock.
مستفيقة ولكن صامتة، على الأغلب في حالة صدمة.

Sie waren schockiert und verzweifelt und brauchten Ablenkung.
كانوا في حالة صدمة. ، ودمار كانوا بحاجة إلى الهاء

Aber ich stand völlig unter Schock und musste mir selbst Zeit geben.
ولكن الآن أعتقد أنني كنت في حالة صدمة كاملة وأراد أن تعطيني الفضاء.

Ich denke, du stehst unter Schock.
أظنّكَ في حالة صدمة

Er hat Stoßverletzungen. Er steht unter Schock.
أيّها الطبيبة، الكابتن يُعاني من عدة جروح و هو في حالة صدمة.

Die halbe Stadt steht unter Schock.
نصف المدينة في حالة صدمة حالياً

Er steht unter Schock.
اعتقد انه في حالة صدمة.

Er steht unter Schock.
أنه في حالة صدمة

Passagiere. Ihr steht unter Schock.
و أنتما مسافران في حالة صدمة

- Er steht unter Schock.
انه في حالة صدمة

Sie steht unter Schock, Jane.
إنها في حالة صدمة فقط

Mrs. Raven, Sie stehen unter Schock.
السيدة رافين، أنتِ في حالة صدمة.

Sie stehen unter Schock. Emotionales Trauma.
‫أنت في حالة صدمة بعد الحادث

Sie stehen unter Schock.
أنتِ في حالة صدمة

Der Schock setzt ein.
ستدخل في حالة صدمة

Nicht so toll. Der Schock sitzt noch.
اوه,انهم محطمين في حالة صدمة.

Du warst einfach nur schockiert.
لقد كنت في حالة صدمة فحسب

Ich stehe völlig unter Schock! Sloans Herz schlägt noch!
،أنا في حالة صدمة حقاً قلب (سلون) لا يزال ينبض

Du stehst unter Schock.
أنت في حالة صدمة