عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حالة واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
unter einer Bedingung
| - Dann mach's gut. - Ich tu's. unter einer Bedingung. | Open Subtitles | حسنا مع السلامة سأدافع عنه في حالة واحدة |
| Also ich kann Ihnen sofort Nachschub besorgen. unter einer Bedingung. Von jetzt an befolgen Sie die Regeln. | Open Subtitles | إسمعني ، يمكنني أن أحررك في الحال في حالة واحدة من الآن تتبع القانون |
| Ich tu, was du sagst, unter einer Bedingung. | Open Subtitles | سأفعل ما طلبته، في حالة واحدة: |
| unter einer Bedingung. | Open Subtitles | في حالة واحدة. |