"في حالتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in Ihrem Fall
• in deinem Fall

Normalerweise, aber in Ihrem Fall ist es etwas komplizierter.
،في معظم الأحيان. ولكن في حالتكِ الأمر معقد قليلاً

Sensorische Erinnerungen können Bilder, Geräusche oder in Ihrem Fall...
يمكن أن تكون ذكريات الحسية إلى البصر، والصوت، ...أو في حالتكِ

in deinem Fall nicht. in deinem Fall hast du es verdient. Aber andere vielleicht nicht so sehr.
ليس في حالتكِ، لكن في حالتكِ إنّكِ تستحقين ذلك، لكن الآخرين، ليس كثيراً.

Sie wissen aber, dass du dabei die treibende Kraft warst und in deinem Fall sind sie weniger bereit, es zu vergeben oder zu vergessen.
في وضع السيد (هاموند)، سيدركون أنكِ أنتِ المحركة الأساسية وراء الأمر وأنهم على استعداد أقل لمسامحة أو لنسيان في حالتكِ

Aber in deinem Fall stimmt das.
ولكن في حالتكِ هذه حقيقة