عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حجرة المعيشة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Im Wohnzimmer
| Im Wohnzimmer wartet ein Knüller. | Open Subtitles | راي ، انتظر حتي تسمع ما ينتظرك في حجرة المعيشة |
| Nun, sicher, Im Wohnzimmer vor ein paar Leuten. | Open Subtitles | أجل, في حجرة المعيشة مع بضعه أشخاص |
| - Im Wohnzimmer. | Open Subtitles | في حجرة المعيشة |