عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حداد عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
trauere um ihn
| Ich trauere um ihn, da ich nun meine Ratgeber dafür ansehe... unter dünnen Vorwänden und durch falsche Anschuldigungen... mich veranlasst zu haben, meinem treuesten Diener den Tod zu bringen. | Open Subtitles | أنا في حداد عليه الآن لإعتقادي ان اعضاء مجلسي بتقديمهم ذريعة خفيفة |
| Ja, ich trauere um ihn. | Open Subtitles | نعم أنا في حداد عليه |