عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حرب ضد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Krieg mit
| Ich befinde mich im Krieg mit der Welt, und mit jeder lebendigen Seele! | Open Subtitles | انا في حرب ضد العالم كله ضد كل المخلوقات |
| Eine Hälfte der menschlichen Rasse im Krieg mit der anderen. | Open Subtitles | نصف الجنس البشري في حرب ضد الآخر |