عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حفرة في الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in einem Loch im Boden
| Du kannst sagen, dass es mich nichts angeht, aber warum in einem Loch im Boden leben, wenn du eine 1A Rakete hast? | Open Subtitles | يمكنكِ أن تخبرينني أنه ليس من شأني ولكن لماذا قد تعيشين في حفرة في الأرض بينما لديكِ صاروخ جيد تماماً؟ |
| Ihr sterbt nicht alle in einem Loch im Boden. | Open Subtitles | لن تموتوا في حفرة في الأرض |