عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حفلة المكتب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Büro
| Heute ist mir im Büro was Lustiges passiert. | Open Subtitles | حدث لي شيء مضحك في حفلة المكتب اليوم |
| Und auf der Weihnachtsfeier im Büro habe ich Rajesh Koothrappali Sie mehrmals als "Brown Sugar" bezeichnen hören. | Open Subtitles | و في حفلة المكتب بعيد الميلاد، سمعت (راجيش "كوثربالى) يشير اليك عدة مرات ب" الحلوى السوداء |