| Schau mal in meinem Rucksack nach, ob was drin ist, um das Rad zu reparieren. | Open Subtitles | .. حسنا أنت تبحث في حقيبة ظهري عن شيء نستعمله لاصلاح العجلة |
| - Ich habe es in meinem Rucksack gefunden. | Open Subtitles | أنتِ تمسكين مفكّرتي -كلا .. لقد كانت في حقيبة ظهري عن طريق الخطأ |
| Babe, eben hatte ich sie noch. Sie war hier in meinem Rucksack. | Open Subtitles | بيب لقد كانت معي كانت هنا في حقيبة ظهري |
| Sie ist in meinem Rucksack. | Open Subtitles | إنّها في حقيبة ظهري |
| Die ist in meinem Rucksack. | Open Subtitles | إنّها في حقيبة ظهري |
| Es war in meinem Rucksack. Was, zum Teufel... | Open Subtitles | وجدتها في حقيبة ظهري. |
| Es steckte in meinem Rucksack. | Open Subtitles | أحدهم وضعها في حقيبة ظهري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 